Najpierw żyć, potem igrać. Szkice o literaturze polskiej - Marcel Reich-Ranicki

Marcel Reich-Ranicki to jeden z najbardziej znanych i kontrowersyjnych krytyków literackich w Niemczech. Postać warta poznania, nikt nie potrafi tak charyzmatycznie wypowiadać się na temat książek. Reich-Ranicki ma również polskie korzenie dlatego literatura polska zajmuje ważną część jego życia. Książka "Najpierw żyć, potem igrać" to wybór jego artykułów o polskich autorach, które ukazywały się na łamach gazety "Zeit". Autor pokazuje fenomen polskich pisarzy tj. Andrzej Szczypiorski, Sławomir Mrożek, i stara się zrozumieć dlaczego jednym się udało znaleźć odbiorców na rynku zachodnim a dlaczego innym nie.Co ciekawe dochodzi ostatecznie do wniosku, że Polska nie jest wcale krajem prozy czy dramatu a właśnie liryki, która ze względu na język tak ciężka jest do przetłumaczenia.